[She can't fathom the extent of Nanako being bummed out about that, but she does catch the somber note to her speech.]

Well... either way, I hope that you talk to him now that you've asked everyone else too. I'm sure he cares about helping you figure out what everyone's trying to help you with and where these places might be.