If the temple has been destroyed and the name on your hand is gone, those are signs that he's left this world.

[Which everyone has already covered. Sharak's tone is gentle, and she doesn't want to frighten Goten with the possibilities... But hiding the truth is no good.]

Goten, do you have somewhere to stay tonight?