[Not so sure it's just a turn of phrase. And he doesn't think it'd be that hard to get a human to help...
But more importantly--]

Actually, I do.
You told Yamato-san that you want to talk to Izanami. She's not the kind of being you can have a rational conversation with, so... to what possible end?